Collaborate チャットでエージェントアシスタンスを無効にすることはできますか?

はい。ユーザーのエージェント アシスタンス アクセスを無効にするには、ユーザーの役割から「チャット > エージェント アシスタンス > アクセス」権限を削除します。