Communicate for Androidの呼び出し音を消すことはできますか?

はい。 コミュニケーションの着信通話は通知として表示されます。 着信音を消音するには、お使いのデバイスの通知ドキュメントを参照してください。