iOS用Communicateの呼び出し音を消すことはできますか?

はい。 iPhoneを消音すると、iOS用通信リンガーも消音されます。